第十一课 研究字词的意义

在所有的解经或研经的方法中有一个很重要的基本原则:"无论哪段经文,它的原意必须与所处经文的上下文一致。"如果脱离了这个原则,那所有经文就可能变成任意发挥。

一.准确理解经文

A. 理解经文的因素

1. 上下文

2. 历史文化背景

3. 字义

4. 文法关系

5. 文学体裁

B. 有助理解经文的问题

1. 这段经文和它周围所谈到的材料有何关系?

2. 这段经文和书卷的其他部份有何关系?

3. 这段经文和整体圣经的核心真理有何关系?

4. 这段经文和当时写作的文化背景有何关系? 

二.字义

A. 字义的重要

圣经由它原始的文字写成,不可以任意用现代文字的意义去强加解释。例如罗马书1:16-18中的"大能"不是指"炸药";在原文中,""没有"羔羊+"的含义,""没有"++"的含意。

要了解字义,先要先认识字源、字的用法、字的同义或反义的意思;简言之,就是根据语言的一般用法来解释圣经。

1. 单字

单字研究的目的,是要准确了解作者在这段上下文中所使用这个单字的原意,以免对字根有误解或过度引申时会错解经文。上下文决定单字的意义。例如"世界"""出现在圣经不同地方时,有不同的用法和意义。此外,一个字不是每次出现时都涵盖全部的意义,千万不可任意发挥或"串珠"

2. 找出字词的意义

a. 寻找句子中主要强调的字词,然后扩大范围在上下文寻找所出现的字。

b. 留意不断重复出现的字词、对比、比较、象征性的用法、连接词和因果关系等。

c. 先了解小片段,进一步能了解大结构。

d. 找出主要的动词,因动词说明整个行动(现在、过去、未来、主动或是被动)。

B. 研究字词的三个步骤

1. 谨慎的选择

2. 发掘当中所有的含意

3. 发掘字或词在上下文真正的含意

三.上下文

A. 上下文的重要

1. 上下文提供了作者的思路

2. 上下文决定字词的准确意义

3. 上下文描绘出单元(经文的段落或分章)之间的正确关系

所有的叙述或对经文的理解,必须要根据上下文出现的"正常"意义来了解。

B. 上下文的范围

1. 经文的紧接上下文

这包含了字、词的准确含意。要考虑字的用法、同义词或反义词,当然也要考虑上下文及所带出的主题和结构,从中发现经文的主题或中心思想。

2. 全书的上下文

从整卷书来找出经文的主题。可从三方面着手:

a. 这卷书的宗旨或主题(单一或是多个)

b. 这卷书的基本大纲(尝试自己写大纲)

c. 书中有关同一主题的平行经文(包括字面上的平行,相同或相似的字、短句等,也包括概念上的平行)

3. 要以整本圣经作为上下文

确认重要的真理不会前后矛盾。