第二课 导论(二)
一、启示录的语言
A. 文法错误的希腊文
1.. 启示录中有几处地方,约翰特意用了文法错误的希腊文。例:启1:4是书信常用的问候语,约翰把一个定式动词当作分词使用,然后在启1:5随即做出文法上的更正,表明他刻意用错误的文法来表达一些信息。
2. 约翰可能有两个用意:
a. 表达对主流社会(当时的罗马政权)的反抗;
b. 藉着类似希伯来文和亚兰文的希腊文,让读者联想到旧约圣经。
B. 数字
启示录中出现许多数字,7、4、3、12都是约翰常用的。在启示文学中,数字有其特别的含意,不一定(也通常不是)按字面意义来解释。
C. 重复
约翰在启示录中常常运用重复的手法。重复的作用:
1.. 强调─例:在给七教会的信中,约翰7次重复“得胜的”(启2:7、11、17、26,3:5、12、21)及“圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!”(启2:7、11、17、29,3:6、13、22)
2. 标记─例:“我看见”这个短语,是约翰开始记载连续异象的标记(启19:17、19,20:1、11、12,21:1、2)。
D. 交替
约翰用交替的手法来记述地上和天上的景象,目的:
1.. 揭露地上的事和天上的事是息息相关的。
2. 引导读者的眼光从地上转向天上,以达到安慰、鼓励的效果。
E. 对比
启示录中有不少对比。例:三一真神的圣洁(启1:4-5),跟撒但、海兽、地兽(启12:9,13:1、11)的伪劣模仿形成强烈的对比;圣城新耶路撒冷和罪恶的大巴比伦(启17-22章),也形成强烈对比。约翰透过对比的手法突显出正邪的对立。
F. 象征
1.. 约翰写启示录的时候,必然经过反复的推敲,把所领受的一切启示,用启示文学的手法表达出来,目的不在于重现所看见的异象,而在于传递所领受启示的意义。
2. 约翰用了许多象征符号来呈现现实的世界。一方面,这是启示文学的特色;另一方面,他是为了保护当时的教会,避免她们因启示录而遭受更惨烈的迫害。例:以海兽(启13章)、巴比伦的大淫妇(启17:1、18,18章)比喻罗马政权,以幼发拉底大河(第六号及第六碗)暗指罗马帝国的东界等。无须解释,当时的读者就能对这些象征符号心领神会。不过,启示录的信息并不仅限于罗马帝国时期,而是对任何时代、背景的教会和信徒说话。
二、启示录与旧约的关系
启示录和旧约有千丝万缕的关系,引用旧约的次数更远远超过新约任何一卷书。约翰以先知的身分撰写启示录(启10:7-11;参结2:9-3:3;摩3:7),他的使命是宣告神在古时向众先知所启示的将要成就。
A. 引用旧约的例子
1.. 旧约和两约之间的文献─例:启4章天上的敬拜,引自以西结所见的异象(结1章);启13章的海兽和地兽,引自但以理在异象中看到的兽(但7章);启21章的新耶路撒冷,引自以西结所见新圣殿的异象(结40-48章);启8:10-11的甜水变苦水,引自以利沙所行的神迹(王下2章);七号和七碗的内容,引自出埃及记的十灾等。
2. 旧约的神学思想中心─旧约的神学思想中心,是对弥赛亚的盼望。约翰在启示录中引用不少旧约关于弥赛亚的预言,说明耶稣基督就是末世的审判者和君王。例:启1:12-16人子的显现,引自旧约神在西奈山显现(出20章)、在雷电风雨中显现(诗18:7-15,29:3-11,50:3,68:8,97:2-5,144:5-6;赛64:1-3;亚9:14;番1:15-16)、乘车辇显现(赛19:1,66:15;哈3:8;但7:9-10;诗68:17、33;申33:26)、驾云彩显现(出40:34-38;民9:15-23;申4:32-36;王上8:10-11;结8:4,10:3-4、18-19,43:2-7,44:4)等记载。
B. 旧约引用的意义
1.. 除启示录以外,一些新约书卷也有引用旧约,但次数不多,一般都是集中引用某一两卷旧约的经文。然而根据统计,启示录引用的旧约典故超过200次!而且平均地引用了旧约的摩西五经、诗篇、以赛亚书、以西结书、但以理书、小先知书及耶利米书。
2. 学者包衡指出,以约翰先知的身分,其实不一定要多番引用前人的预言。约翰引用旧约的用意,是他知道旧约先知所说的一切关乎末世的预言,快将完全实现,因此他选取并重新解释较早期的旧约先知预言,以带出他要表达的神学思想。