第十三课 分析诗歌:神学、文学与音乐

一、 诗歌以神学为主,文学和音乐为次

A. 圣乐事工领袖的责任

1. 很多人选择诗歌只在乎旋律是否优美和满足感受,但按照圣诗学原则,音乐盛载的情感是衬托歌词所歌颂的信仰元素。宗教改革时期“乐以载道”的原则:所有音乐都是为了帮助圣言或圣道能准确和清楚传递,并让人清晰地向神表露情感。

2. 圣乐事工领袖选择诗歌时,所关注的应该是整个教会,而非个人喜恶。如果诗歌对会众的信仰生命没有帮助,哪怕它非常动听,也会失去其使命。因此,做好诗歌分析就是对神和教会负责。 

B. 使用〈诗歌审视表格〉(附件1,页26-28

1. 分析诗歌可从神学、文学/歌词和音乐3方面着手。在〈诗歌审视表格〉中,神学的分数是音乐和文学/歌词的两倍,因为诗歌的信仰元素超过一切。神学元素共5项,分别是6/4/2/0分,满分30分;文学/歌词和音乐各5项,都是3/2/1/0分,满分各15分。总分的满分是60分。

2. 注意这个表格的分数只供参考,主要用作分析会众诗歌,所以其中一部份强调弟兄姐妹的参与。使用表格时要留意当中的限制。 

二、 神学的分析

A. 按歌曲类型分类的神学完整性

1. 分析诗歌最主要的信息,把诗歌归类:

a. 宣告类─歌词关于宣告真理、创造,以及三一神工作的圣经或神学教导。

b. 祈求类─歌词内容重点在于对神的情感、渴望、为人祈祷,以及为自己祈祷,主要跟请求式祈祷有关(例:悔罪、哀歌、求光照)。

c. 赞美类─赞美三位一体的神。

d. 劝告类─鼓励人踏入成圣之路,更似主耶稣。

e. 呼召类─鼓励人回应圣道/圣礼,可能是宣告信仰,奉献身心、金钱,向神降服等。

2. 各类诗歌的审视标准:

a. 宣告类:

  优质的宣告类诗歌能展现基督教基本和独特的神学内容,并忠于基督教核心信仰或不可退让的要理,例:神的属性、创造、供应、罪、救赎、复活等。其水准将按照它是否能够有效地宣告真理来决定。

  除了一些普遍赞同的真理之外(耶稣被钉十架、三位一体等),对于来自不同传统而出现不同意见的神学理论(预定论、儿童洗礼、圣餐意义等),我们是否不唱相关的诗歌?这些诗歌是我们的背景,我们要重视自己的传统。

  获得6分满分的诗歌能够忠实地传递信仰核心要理,具备条理和清楚说明它的教导,同时鼓励人回应和行动。

b. 祈求类:

  我们向神祷告不一定和教导圣经真理有关,但祷告必须反映扎实的神学。例:不说“有求必应”、“神必成全我们的祈祷”,但我们肯定神垂听,也知道神是全能的,有能力允诺祷告。

  优秀的祈求类诗歌能包含祷告的扎实教导,而祷告也该和圣经的祷告模式或原则一致。

c. 赞美类:

  赞美类诗歌是集体的,招聚整个群体赞美神,也深深地指向神的属性、位格和行动。我们赞美神的本质和救赎,还有神的创造、拯救、保守和再临。

  优质的赞美类诗歌也会特别针对三位一体中的不同位格,让人了解三位一体之间的互动和角色。但赞美类诗歌必须清楚地指向神。

d. 劝告类:

  有些诗歌会在崇拜中鼓励弟兄姐妹作生命提升。敬拜神不仅是纵向的(神与人),更是横向的(彼此对唱)。唱这些诗歌的目标,是鼓励弟兄姐妹建立信心,增加盼望,实践信仰。有时这些诗歌不一定是对神而唱,也会对身边的人而唱。

  优质的劝告类诗歌可鼓励和启迪信徒,使他们成为“好”的基督徒;另外,也该让信徒看见神的整个国度,而不只是看见个人的敬虔。

e. 呼召类:

  呼召类诗歌鼓励信徒清楚地回应圣道和圣礼,也在适切的环境中实践信仰。最好的歌曲会让人知道自己该做什么,也会求神帮助,因为我们追求的目标是神伟大的国度。我们会许愿和立志,表达愿意委身服侍主,进入世界。诗歌可能请求圣灵临格,使我们得着力量实现承诺。

  这些诗歌要清晰地看见神国度的宏大目标,不仅是现今的行动,也挑战信徒实践信仰,拓展神的国度。

  优质的诗歌须清楚说明我们该做什么,向神渴求,而这目标合乎圣经和信仰;劣质的作品常联系国家或个别政治诉求,或者让人做出似是而非和违反圣经的事。

3. 如果诗歌有数个目标,符合5项的其中数项,便要重新探索诗歌的核心目的,挑出最重要的一项作分析。

B. 圣经典故/故事

1. 圣经是信仰的核心,我们会使用圣经的意象、图像、比喻、文字或故事,让诗歌扎根于圣经;也会吸纳圣经的用字,引起弟兄姐妹的联想。当我们使用圣经作为诗歌的一部份时,就把诗歌跟整个群体联系起来,因为圣经是我们的共同读物。

2. 劣质的作品跟圣经有差异,例:有一首儿歌的歌词这样说:“星期日,主创造完结了,休息了。”星期日是7日的第一日,歌词明显有违圣经。这些诗歌的分数会较低。 

C. 三一属性

1. 正统基督教以三位一体的神为核心。如果诗歌能提及三位一体的奥秘和关系,以至圣父、圣子、圣灵及其工作,那绝对是好作品。

2. 很多时候诗歌只提及神,只呈现“一体”而没有“三位”;有时诗歌陈述三一神的观念不正确,例如说天父被钉十字架,那就完全没有分数了。 

D. 引用神的名号

优秀的诗歌能按照圣经中神的名字和称号来称呼神,以马内利、耶和华以勒、牧者、力量、高台、诗歌、拯救等,都是着名的称呼。这些称呼比我们说“主是我的玫瑰花”来得扎实。另外,只有“你和我”的诗歌也非常弱。 

E. 集体与个人表达

1. 从事教会圣乐的人等于参与集体音乐。集体唱颂虽然人数众多,却仍是一体,而且我们能同唱一首歌。如果歌曲使用我们、一起、同来、齐心等字眼,就能获得高分;歌词只有“我和你”,分数则较低。

2. 有些诗歌却可能像诗篇一样,虽然使用“我”,其实是集体的经历。要分辨个人与个人化的字眼:

a. 个人─虽然唱“我”,但众人都能分享这个“我”,所以一起唱“我”就自动变成“我们”。例:《因他活着》说:“因他活着,我能面对明天。”这“我”属个人表达,对于众人却是不变的真理。

b. 个人化─非常个人化的经验,不适用于所有会众。 

三、 文学/歌词的分析

圣经是“文字”,约翰也把耶稣称为“道”(约1:1),所以文字是信仰的载体。有些诗歌神学正确,但用字艰深难懂又难读。文字非常重要,诗词是美学,所以除了直接引用圣经之外,我们要用最优质的文字向神献上赞美,让人看见神的真善美。表格中的文学部份共5点,评分各为3/2/1/0,有别于神学方面的评分。

A. 句子结构与文法

1. 文字一定要让人清楚明白,一字多义的词语必须小心使用,倒装词也往往不易理解(例:把“尊荣”变成“荣尊”)。文法也非常重要,只有看得明白和通顺的,才是好文法。文字结构的重要性在于清楚传递整句句子的语气,也表达我们和神的关系。

2. 有些诗歌的文法极不流畅,缺乏连接词。例:《跟随我歌》(《赞美诗(新编)》264首)说:“终日呼唤,口渴舌干:‘跟随我!’”阅读文字时有标点符号还较易明白,念出来却是不完整的句子,缺少连接词。 

B. 文字使用和语气

1. 使用的文字决定了整首诗歌的水平。文字应该精炼,让人觉得整首歌没有废话;词汇让整首诗歌感觉新鲜。经过思考的文字好像画龙点睛一样,提升诗歌的层次。

2. 文字也有语气,如果永远都是平平淡淡,就失去色彩。如果用字充满个人的骄傲、精英主义或性别歧视,诗歌的价值不大。每首会众诗该带有对神的敬畏和对人的尊重。 

C. 一致性

优质诗歌的文字应该一致,其中的图像、主题和文字该有一致的主题。例:感恩节诗歌常以“收割”为主题,受难节是悔罪,复活节是感恩狂喜。充满新鲜感的文字配搭能带来惊喜,但要留意这种惊喜必须包含扎实的神学思想。一致性也可通过重复、排比句、转折位置和不同节数的编排来营造。最重要的是整首歌的风格一致,让人聚焦地敬拜神。 

D. 悦耳度/音调

1. 诗歌是唱出来的,美丽的诗歌要用声音的思维撰写文字。只有以声音写下的文字,唱出来的时候才能明白其结构。例:“威荣”念出来时听不懂,要说成“威严和荣耀”才能明白。如果诗歌念出来会舌头打结,那就是失败的作品。

2. 注意轻重音的编排,的的了了、之乎者也等不该放在重音和长音之上。不要以为押韵必定好,不要把英语的押韵方法放在中文圣诗中。文学风格只是辅助,不应成为我们的限制。太重视音韵时,它原来的意义或美感可能不再成为重点。好的歌词应该又自由,又能带来惊喜。 

E. 象征性语言

1. 要分辨抽象性文字和象征性文字:

a. 抽象性文字─这些话在某程度上是空洞的文字。例:“神有恩典,有怜悯”;“我们很爱你,很关心你,希望照顾你”。

b. 象征性文字─例:“耶和华是我的牧者”。这样说的时候,就知道神是保护、引导和照顾我们的。

2. 要表达抽象的概念,最好用比喻,说“我像被刀刺一样痛心”,总比“我很痛心”来得好。

3. 要留意过犹不及的问题,因为象征性语言会使我们迷失。当例子和抽象语言混在一起时,我们会觉得混乱。但如果恰当地使用象征性语言,可以帮助人欣赏和瞻仰神的奥秘。 

如果歌词优质,可以从表格的5项中取得12-15分。然而,文字再好,若不能表达信仰,也是失败。 

四、 音乐的分析

虽然诗歌以神学为主,但是唱诗歌需要音调。从技术角度看,音乐没有圣俗之分。就算神学很整全,文字很优美,不代表它随意配上任何音乐便成为一首优美的诗歌。音乐也有其价值,也该衡量。诗歌是音乐配上文字,特别是宗教文字。会众诗是为弟兄姐妹而设的诗歌,当中包含多种类型,例:圣诗、素歌、诗篇、短歌、福音诗歌等。表格的这部份以5点作分析,每点为3/2/1/0分。

A. 旋律

1. 一首好歌的旋律要强,让人容易记住,甚至一生难忘。优美的旋律是刻意用心的,无论是开始、走向或终点都经过计算。

2. 旋律该很有动力,甚至会使用上下行音阶;有时会使用适当的跳跃,建立高潮。好听的旋律不需要歌词也有自己的价值,能够突围而出。

3. 对作曲技巧有一定了解,才能创作好听的旋律。至少明白音乐原理,让诗歌容易上口。可以使用重复、休止符和句法,呈现诗歌的一致性和信息。 

B. 节奏

音乐的节奏和旋律也要有目标性。歌曲的节奏有助推进和放松。好的节奏能投射文字的行动,同时也为音乐带来活力。把强硬的歌词配上强劲的节奏,就是彼此配合。但节奏必须容易掌握,否则大家都不会唱时,节奏无论多有趣也失去意义。 

C. 和声的支持

1. 和声是辅助的声音,支持和提升主旋律。同时出现的和声可称为和弦(chords)。不是每首会众诗都需要和声,尤其中国的作品。

2. 好听的和声能帮助旋律推进及加强旋律。喧宾夺主当然不妥当。以音乐术语来说,协调和弦及不协调和弦须好好配合,用和声带来张力和放松。

3. 由于会众诗通常由很多人颂唱,好的和声能鼓励弟兄姐妹以不同声部唱出。 

D. 曲词相配

有些诗歌音乐很强,文字很弱;有些则文字很强,音乐很弱。两者相配当然最好,神学思想也能清楚受到曲词所支持。音乐要协助歌词的解读,以加强、标明和衬托歌词,让歌词绽放光芒。曲和词是最佳伙伴,如果两者带有很好的意思,并结合一起,就能发挥协同效应,相得益彰。 

E. 适合集体唱颂

1. 会众诗需要适合集体唱颂。我们要考虑弟兄姐妹的音乐能力,例:这首歌的音调会否太高?音域会否太广?弟兄姐妹会否提高嗓音来唱?有没有使用重复的技巧,帮助弟兄姐妹熟习它?旋律是否容易唱?如果弟兄姐妹喜欢唱和声,这首歌容易唱吗?有足够的曲谱吗?

2. 我们有责任教导弟兄姐妹歌唱,但歌曲的本质要切合他们的水平,让他们发挥歌唱的恩赐,同时不断进步,提升歌唱技巧来荣耀神。

3. 信息是一首歌的最重要部份信息无法唱出,就是得物无所用,所以要用优质的音乐来承托。 

五、 结语

1. 〈诗歌审视表格〉是主观的工具,因为音乐是艺术,我们只能以最基础的部份来建立分析的方向。如果能够灵活使用这个表格,它就会成为我们的帮助,而不是限制。

2. 每首诗歌都有优点和弱点,没有一首是完全优秀的作品。选曲时可将不同特色的诗歌放在一起,加上有深度的带领,让神学的传递变得整全,让会众以真理和真心(心灵和诚实)敬拜神。

3. 使用这份表格,有助我们学习分析诗歌,能够清楚解释每首诗歌的强项和弱项,以及我们选择它们的原因,并且把我们对崇拜的观念和价值观清晰地传递下去。弟兄姐妹不断唱颂优质的圣诗,生命也会渐渐成长,知道什么是优秀作品,也学会判断,并渴望唱出更好的圣诗。


附件1                              诗歌审视表格

改写及翻译自Constance M. Cherry, Mary M. Brown, Christopher T. Bounds,

A Worship Leader's Tool for Choosing Songs”)

诗歌名称:________ 诗集:______ _____

注:1.只适用于一些不太熟悉,或者没有强烈个人观感/意见的诗歌。

    2.诗歌略有偏重不是问题,配搭不同类型的诗歌/经文/话语即可将之平衡。

类型分析:

1. 宣告类─歌词关于宣告真理、创造,以及三一神工作的圣经或神学教导。

2. 祈求类─歌词内容重点在于对神的情感、渴望、为人祈祷,以及为自己祈祷,主要和请求式祈祷有关(例:悔罪、哀歌、求光照)。

3. 赞美类─赞美三位一体的神。

4. 劝告类─鼓励人踏入成圣之路,更似主耶稣。

5. 呼召类─鼓励人回应圣道/圣礼,可能是宣告信仰,奉献身心、金钱,向神降服等。