第三十课 约翰福音中主要引用旧约圣经的章节

一、 引言

1. 约翰福音引用了一些旧约圣经的章节。耶稣来到世上不单向人显明他就是神的儿子，也向人显明他是旧约所预言的基督。新约叫基督，旧约叫弥赛亚。弥赛亚是旧约圣经里重要的预言。约翰福音有14处记载引用旧约的预言。

2. 在看新约引用旧约经文的时候有个重要的原则，就是圣经的双重作者。旧约的诗人、先知受圣灵的感动，用当时的文化和语言记载下来，未必清楚知道将来如何应验。应验是圣灵的带领，圣灵是作者，圣灵参透万事，圣灵知道过去、现在、未来。

3. 我们读旧约预言的时候要非常谨慎，预言的作者多次讲到弥赛亚“来”，我们要分辨是指弥赛亚的第一次来，还是指弥赛亚的第二次来。旧约很多预言已经应验在耶稣身上，这是指第一次来；还有相当多的预言是指弥赛亚的第二次来，将来会应验。

二、应用旧约的章节

1. 约1：23施洗约翰引用赛40：3。

2. 约2：17使徒约翰引用诗69：9。

3. 约6：31群众引用诗78：24。

4. 约6：45耶稣引用赛54：13。

5. 约10：34耶稣引用诗82：6。

6. 约12：13众人引用诗118：26。

7. 约12：15使徒约翰引用亚9：9。

8. 约12：38使徒约翰引用赛53：1。

9. 约12：40使徒约翰引用赛6：10。

10. 约13：18耶稣引用诗41：9。

11. 约15：25耶稣引用诗35：19。

12. 约19：24使徒约翰引用诗22：18。

13. 约19：36使徒约翰引用出12：46；民9：12；诗34：19-20。

14. 约19：37使徒约翰引用亚12：10。

15. 前后呼应：约翰福音还有很多地方是间接地呼应旧约圣经的叙述。最明显的例子是约1：1-5使徒约翰对比创1：1-4。

三、本课结论

约翰福音，旧约预言；前后呼应，预言实现。15引用，观新思旧，真神计划，考旧知新！

参考书目

A. 《和合本》以外重要的中文圣经译本和注释圣经

1. 《和合本修订版》。香港：圣经公会，2010。

（这个译本由国内外数十位圣经学者，由原《和合本》逐字逐句对比原文，勘定校正。特别推荐。）

2. 鲍会园主编。《更新版研读本圣经》。美国：更新传道会，2012。

（注释部份译自NIV Study Bible〔《新国际版研读本圣经》〕，由数十位原文学者、专家编写，在圣经背景方面特别有参考价值。）

3. 《圣经注释版：新约全书─新译本》。香港：环球圣经公会，2014。

（注释部份译自NET Bible 〔《新英语译本圣经》〕，对参考原文词汇的翻译特别仔细，并加解说。）

4. 吕振中。《吕振中译本圣经》。香港：圣经公会，1970。

（这个译本采用直译的方式，尽量表达原文的字义及保持原文的结构，是研读圣经不可或缺的译本，特别推荐。可于网上搜寻自行下载。）

5. 《网络圣经中文版》（《网中》）：

（《网中》是德仁文化文流中心〔基金会〕在2004-2009年把《网英》翻译而成，免费供华人信徒在网上使用及下载〔www.bible.org.cn〕。而《网英》则是NET Bible简称〔全名是New English Translation Bible，即《新英语译本圣经》〕。NET Bible供人免费在网上使用并下载〔www.bible.org〕。《网英》由20多位以达拉斯神学院教授为主的圣经学者，在1995年开始将全本圣经从希伯来文、亚兰文和希腊文重新译成英语。《网英》的创始版〔Alpha Edition〕和首版〔First Edition〕先后在1999年和2009年面世。《网英》全书共有6万多注释。）

B. 约翰福音注释书

（以下注释书在内地出版，可在基督教书店订购）

1. 王汉川编译。《心灵牧歌：四福音书鉴赏大全》。3册。北京：三联，2017。

（本丛书其实是新约百科全书，合计新约27部经卷。每部经卷前有译者的“概说”，后有经卷文本的译文，并辅之以详细的页下注和独立成编的《新约简明百科辞典》，方便读者阅读和查找。）

2. 坎伯·摩根着。方克仁译。《约翰福音》。摩根解经丛卷。上海：三联，2012。

3. 约翰·加尔文着。《约翰福音注释》。加尔文圣经注释全集。北京：华夏，2015。

4. 钟志邦。《约翰福音注释》上、下卷。天道圣经注释。上海：三联，2010。