牧长心语
圣灵仍在工作─院长周广亮牧师
寻访宣教士墓地 《国际宣教士简报》(International Bulletin of Missionary Research)2012年7月号,报导了一则寻访英国宣教士罗兰‧艾伦(Roland Allen)墓地的文章。作者描述,在非洲肯亚的首都奈洛比市,花了好长时间找到艾伦牧师坟墓的经过,其墓旁还有艾伦师母的墓碑。杂志刊登了市府墓园、墓地和墓碑三幅照片,另有一幅照片是墓园管理处的记录表,列明了艾伦牧师入葬的资料。 这位葬身非洲的英国宣教士罗兰‧艾伦牧师为何这样重要,找到坟地也被刊登在宣教刊物上呢?我可以从三方面介绍,首先是与中国的关系,其次是他的着作和电台节目《中国晨曦》的关联,最后是我自己阅读之中的一点点分享。 与中国的关系 罗兰‧艾伦生于英国(1868-1947),1895年来中国从事教育宣教,经历了义和团的庚子之乱,回英国述职并结婚后,再于1902年来中国住了9个月,最终因病而不得不撤回英国。其间他最大的贡献是研究宣教策略而出版的着作。至1930年代,为了能与在非洲的儿子共居,便移居肯亚,直到离开世界(可参“华人基督教史人物辞典”网站)。 百年宣教巨着 1912年出版了他最负盛名、影响也最久远的着作:《宣教方法:是圣保罗的,还是我们的?》。这本书的内容在良友电台的《中国晨曦》和良友圣经学院的宣教科目里,由卢文牧师和郑子民牧师介绍过。进入21世纪,德国圣经学者史纳柏(Eckhard J. Schnabel)于2008年出版的《宣教士保罗:现实、策略和方法》巨着,共518页,也是意图回应并补充艾伦的着作。 艾伦出版上述的着作,一本173页的书,竟能在差不多100年后仍被人们记念,值得我们留意。艾伦的宣教洞见在他的时代并没有被广泛欣赏,他的孙子贺博特‧艾伦曾表示,祖父预测要等他死后10年,人们才会理解他基于圣经原则所分享的心得。 圣灵在教会工作 我第一次知道艾伦的着作,是读了《教会的自发扩展及其背后的原因》,从书名亦能猜到,他是相信宣教士应放手给当地信徒来治理教会并传扬福音。上世纪90年代中后期,我修读一科《路加‧行传中的圣灵与宣教》,当时教授列出的必读书单中就有这本“老书”。读后明白,艾伦是本着圣经,相信圣灵在教会的工作。教会的创办人也好,宣教士也好,都应该有放手给当地信徒的胸襟,所以书名中有“教会的自发扩展”几个字。 确信中国教会能成长 如果良院同学你在内地找到这两本书的中文译本,欢迎介绍给大家。因为,已经100年了,但是其中的原则还待我们应用学习。其实,保罗的宣教布道原则已经有两千年了,我们所学得还是不够。一方面要不断努力,另一方面也要借用艾伦的心得,相信圣灵在我们中间会作奇妙的工作,要确信中国教会仍能健壮成长。 愿我们发挥艾伦精神,传福音时常问自己:我的宣教方法是自我乱来的?还是依照圣保罗的?